Тема: Оборот to be going to. Привычки и традиции американцев. Образовательная экспедиция.

1. Оборот to be going to.

Оборот to be going to часто используется в повседневной речи для выражения запланированного действия, то есть когда мы собираемся что-то сделать. Этот оборот – один из способов выражения будущего времени в английском языке.

Оборот to be going to может использоваться в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах во всех лицах и числах в настоящем и прошедшем времени. При этом глагол to be в обороте меняется (спрягается) в соответствии с лицом и числом члена предложения, с которым он согласуется. 

После оборота to be going to может идти любой инфинитив (глагол в начальной форме). 

Примечание: перевод предложений с going to всегда сильно зависит от контекста. В примерах ниже going to переводится по-разному, например как “собираться” или формой будущего времени.

Оборот going to в утвердительной форме

В утвердительной форме предложение с to be going to строится по схеме:

Подлежащее	to be going to	Инфинитив
He	is going to	swim

• 
  I am going to swim. – Я собираюсь поплавать.
• You are going to be fine. – С тобой все будет в порядке.
• He (she, it) is going to come back. – Он вернется.
• We are going to work. – Мы собираемся работать.
• You are going to get rich. – Вы разбогатеете.
• They are going to regret it. – Они об этом пожалеют.

Оборот going to в отрицательной форме

В отрицательной форме добавляется частица not перед “going”:

Подлежащее	Глагол to be	not going to	Инфинитив
We	are	not going to	leave

• I am not going to do that. – Я не собираюсь этого делать.
• You are not going to sleep tonight. – Сегодня ты не поспишь.
• He (she, it) is not going to be welcome here. – Ему здесь не будут рады.
• We are not going to leave. – Мы не собираемся уходить.
• You are not going to like it. – Тебе это не понравится.
• They are not going to find us. – Они нас не найдут.

Оборот going to в вопросительной форме

В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.

 

Глагол to be	Подлежащее	Going to	Инфинитив
Are	you	going to	win?

• Am I going to stay here? – Останусь ли я здесь?
• Are you going to help me? – Ты поможешь мне?
• Is he (she, it) going to be here? – Он будет здесь?
• Are we going to join them? – Мы к ним присоединимся?
• Are you going to win? – Вы собираетесь выиграть?
• Are they going to wait? – Они подождут?

Употребление to be going to в настоящем времени: правила и примеры предложений

Если говорить коротко, то to be going to в основном используется для обозначения действия, запланированного на ближайшее будущее:

I am going to drink coffee with Mary. – Я собираюсь попить кофе с Мэри.

They are going to get married. – Они (скоро) поженятся.

Либо действия, которое вот-вот произойдет:

It‘s going to rain. – (Вот-вот) пойдет дождь.

Look! He is going to fall! – Смотрите! Он сейчас упадет!

Но если разобраться детальнее, обнаружатся некоторые нюансы.

Итак, оборот to be going to используется в двух случаях:

1. Когда действие запланировано на будущее еще до момента речи

Действие запланировано на будущее, причем план возник до момента речи.

Рон и Джейн договорились поиграть в теннис вечером. Джейн говорит об этом подруге:

We are going to play tennis tonight. – Мы собираемся поиграть в теннис вечером.

Люси надумала купить новые туфли на следующей неделе:

I‘m going to buy new shoes next week. – Я собираюсь купить новые туфли на следующей неделе.

Если же решение принято не заранее, а в момент речи, используют глагол will. Сравните два примера:

Пример 1: 

– We are out of coffee. – У нас закончился кофе.

– Yes, I know. I‘m going to go and buy some later. – Да, я знаю, я пойду куплю (собираюсь пойти купить) попозже.

Здесь используется оборот to be going to, потому что действие (купить кофе) было запланировано заранее.

Пример 2:

– We are out of coffee. – У нас закончился кофе.

– Really? I will go and buy some. – Правда? Я пойду куплю.

Используется вспомогательный глагол will, потому что решение принято в момент речи.

2. Когда некие признаки указывают на то, что действие обязательно произойдет

Говорящий как бы предсказывает событие, основываясь на неких явных признаках или своем опыте, и сообщает: что-то вот-вот случится.

“Предсказание” может относиться к довольно отдаленному времени, например:

It’s so cold! I think it is going to snow. – Так холодно! Я думаю, пойдет снег.

Имеется в виду, что снег пойдет не через секунду-две, а скоро – в неопределенном ближайшем будущем. Может, завтра, а может через неделю. На то, что снег непременно произойдет, указывает признак (холод).

 

2. Закрепление изученного материала.

Упражнения.

1. Вставьте формы to be going to

There is a disco at a youth club this afternoon. Let’s see what everyone is going to do.

1. I am going to bring some cassettes.
2. He ___________________ blow some balloons.
3. You ___________________ dance some rap.
4. They ___________________ watch some cartoons.
5. We ___________________ eat some ice-cream.
6. He ___________________ show us some tricks.
7. She ___________________ bring some popcorn.

 

2. Посмотрите на планы Полли и Джека на следующую неделю. Закончите предложения, используя to be going to.

	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday
Polly	windsurf	cook dinner	visit friends	buy a cake	read a book
Jack	skateboard	swim	wash the car	play football	make a cake

1. On Tuesday, Polly’s going to cook dinner.
2. On Wednesday, Jack _________________________________.
3. On Monday, Jack _________________________________.
4. On Friday, Polly _________________________________.
5. On Thursday, Jack _________________________________.
6. On Thursday, Polly _________________________________.

3. Напишите предложения о планах отдыха на природе на этих выходных. Используйте to be going to.

1. we / make a fire – We’re going to make a fire.
2. Dad / look for wood - _____________________________________________.
3. Dad and Charlie / put up the tent - _____________________________________________.
4. Mum and Molly / make the beds - _____________________________________________.
5. Mum / cook dinner - _____________________________________________.
6. Harry / play with his toys - _____________________________________________.
7. it / be hot - _____________________________________________.
8. we / have fun - _____________________________________________.
9. I / sleep in a tent - _____________________________________________.
10. Charlie / read lots of books - _____________________________________________.

 

 

3. Привычки и традиции американцев. Образовательная экспедиция.

Американцы как представители свободной нации имеют ряд присущих только им привычек и отличительных черт, без которых они не представляют свою повседневную жизнь.

Любовь американцев к кофе перешла все допустимые границы. В Европе принято пить кофе в маленьких чашечках, но американцы и здесь отличились, так как пьют этот чудесный напиток в больших бумажных стаканах с крышкой и трубочкой. Кофе американцы пьют с разными вкусовыми добавками, но самое главное условие - добавление льда. Жители Америки пьют кофе в любое время суток, за рулем, в магазине, на улице.

Американцы не представляют свою жизнь без кондиционеров. Они устанавливаются во всех местах скопления людей и в транспорте, в любое время года. Многие люди приехавшие в Америку впервые, долго не могут привыкнуть к постоянному холодному воздуху и часто заболевают. Но сами американцы, чувствуют себя замечательно, потому что с детства приучены к прохладе в помещении.

Американцы весьма образованные и начитанные люди. Во всех магазинах, киосках, торговых центрах имеются книжные отделы с различной литературой. Американцы  читают много и везде: на отдыхе, в транспорте, на улице. Нет ничего удивительного если вы увидите группу молодых людей сидящих на траве около дерева с книгами в руках.

Еще одна отличительная черта американцев - кредит. Почти все население Америки живет в кредит: автомобили, дома, большие суммы денег, на все этот люди получают кредиты, которые всегда исправно выплачивают.

У каждого американца обязательно должна быть машина, не важно своя собственная или взятая напрокат, так как большую часть времени они проводят за рулём. Общественный транспорт часто перегружен и имеет четкий график, поэтому американцу проще сесть за руль и направиться по делам.